STORY / CONCEPT
隠しておきたいものを１つだけ黒猫に渡すと、捕まえた魚の中に入れてこっそり守ってくれます。
どうしても隠し事をしていると、怪しい目になってしまいますが。
If you entrust the black cat with something you wish to keep hidden,
it will quietly tuck it away inside the fish it has caught and keep it safe.
Though, when it carries a secret, its eyes may start to look a little suspicious.
DETAILS
コバルトブルーの模様が印象的な黒猫と、木肌にターコイズブルーのコントラストが映える魚の組み合わせ。
自分よりも大きな魚に飛びつき、爪を立ててしがみつく黒猫。一方で魚は、どこか余裕を感じさせながら、少し迷惑そうな視線を向けています。
そんなユーモラスな関係性が物語を想像させる作品です。
A combination of a black cat with striking cobalt blue patterns and a fish whose natural wood grain contrasts
with turquoise blue.
The black cat leaps at a fish larger than itself and clings to it with its claws, while the fish, seemingly at
ease, looks at the cat with a slightly annoyed expression.
This humorous relationship suggests a story.
-
Title : 黒猫の隠し場所 Size : 10.5(W) x 14.6(H) cm BUY